Kentucky’s governor will ask President Obama on Monday to speed up federal aid dollars as costs spiral past $45 million for emergency work to restore power, hand out water and food and clear debris across the state hit hard by an icy winter storm last week.

British authorities could run out of salt to grit roads within three or four days as Britain faces a week of paralysis after the heaviest snow for at least 18 years, it has emerged.